2010年3月28日 星期日

「謎樣的雙眼」- El Secreto de Sus Ojos

「謎樣的雙眼」這部阿根廷電影,在所有阿根廷人驕傲的歡呼中,爆出冷門,奪得今年奧斯卡最佳外語影片獎。這部片子是由阿根廷知名導演黃.侯瑟.剛巴內拉執導(Juan Jose Campanella)。

                                        

                          剛巴內拉導演-圖片取自: http://audioblogs.cienradios.com.ar

剛巴內拉旅美20多年,曾導演17集紅遍全球的「豪斯醫生」,還有其他如「30 rock’s」、「Law and Order」等等知名美國影集。但他總不忘根,所以還是選擇阿根廷為他組織家庭的國度,也在阿根廷拍攝了好幾部頗受好評的影片。

                                         

                                                圖片取自:http://www.seriesadictos.com                          

老公不大愛看阿根廷國片,因為拍攝風格通常都很像獨立影片:步調緩慢、沉悶。不過近年來,阿根廷國產片品質越來越高,屢次獲得國際間的好評和獎項。這次「謎樣的雙眼」更是贏得了奧斯卡(這是阿根廷24年來,第二次獲得金像獎),而且之前就一直聽到朋友提起這部片子非常值得一賞,加上剛好遇上有人送我們免費電影票,於是我們一起去欣賞了這部片子。

                          

              「他們眼中 的秘密」宣傳海報             圖片取自: http://nochedecine.files.wordpress.com

劇情主角是位剛退休的法院職員,決定將25年前,震撼並直接影響他一輩子的一件案子寫成小說。那時候還年輕的他,接觸到那起少婦姦殺案時,因為親眼見到了年輕的生命,剛開始綻放就遭到殘忍扼殺,內心受到非常大的衝擊,於是他竭盡全力的明查暗訪,不惜用自己的前途做賭注,也立定決心要破案。

      

              「謎樣的雙眼」劇照- 圖片取自: http://www.diariouno.com.ar

案子雖然在當時有了了結,但他還是對這起案件所引起的一連串事件無法釋懷。他一直認定是案件本身所留下來的疑點,讓他無法安寧,但其實案件發生時他也正經歷一段感情,由於後來隨著事情的發展,還有他自以為正確的考量,那段情還沒萌芽就被壓抑、深藏。但隨著這個寫作的動作,陳年舊情也再次浮上水面,而他也終於把對案子裡的最後一個疑點揭開......

     

    「謎樣的雙眼」劇照- 圖片取自:http://rippermoviez.comxa.com

人的眼睛確實是靈魂之窗;所有的愛、恨、情、仇,憂慮、疑惑、不安、快樂、期待、失望,都會隨著眼神透露出來,劇中人物的眼睛也不例外。雖然劇情主題似乎是繞著兇殺案發展,但其實劇中人的感情部分比案件本身多更多。無論是愛情、友情、熱情還是敵情,情感才是此片的主軸。

「謎樣的雙眼」,沒有好萊塢的大投資、超級特效和緊湊的節奏,但它帶著阿根廷片特有的幽默感,剛開始稍嫌緩慢,但之後引人入勝的劇情,漸漸帶人進入人物的心理世界中。

大家應該都聽過「看戲的是傻子」這句話,而這句話的主角指的就是我啦!!!我看電影或是連續劇的時候都非常投入劇情中,投入到我看完後若是喜劇,心情就會很好、很開心,若是悲劇或是主題較沉重的,心情也會隨之沉入谷底,當然前提是那部電影必須拍得很棒、演員的演技高超,才能讓我有共鳴。「謎樣的雙眼」就是讓我看完後心情沉重的一部片。雖然它不完全算是悲劇,部分劇情發展中也有令人滿意的結局,但和案情相關的劇情則讓人看完後,感到非常的悲哀。

  不知道這部片子有沒有在台灣上映了?若是沒有,我想不久的將來應該也會引進的,到時候大家別忘了去捧場,看看這部從米米居住的第二故鄉出品的好電影!


後記: 根據噗浪上的朋友kakoui說,這部影片在台灣已經有片商購買,譯名定為「謎樣的雙眼」,所以我也將片名從直譯的「他們眼中的秘密」改為台灣譯名了(雖然我還是覺得本名比較符合片子內容)。聽說五月份就要上映囉,請大家密切注意!


2010年3月18日 星期四

敘舊聚餐



以往到首都布宜諾斯.艾利斯都是因公,所以總是來去匆匆,只有偶爾能跟較常聯絡的朋友見面敘敘。趁著這次在首都待了一個多月的時間,我請朋友Hsiu幫我約了她的妹妹Vane和小姑Lily(我還沒移居南部之前也跟她們常見面)一起吃飯。

 

Hsiu我們每年都會見到面,但VaneLily我都好久沒見到了!最後一次見到Vane是她剛懷孕的時候,連她生了老二我都是在聚會前幾天才知道的!Lily則是更久沒見了,最後一次跟她見面是她小兒子還在襁褓中的時候,而她的兒子已經滿六歲了!

 

Lily的老公David是韓國人,跟我老公很談得來,他們偶爾會通電子郵件,所以很久以前就一直想和他們聚聚,但一直沒機會。這次我們拜託David帶我們去吃道地的韓國菜。


韓國移民是所有亞洲移民中第二早抵達阿根廷的(最先移民過來的是琉球來的日本人)。韓國移民為數也不少目前依估計在阿根廷,連在本地出生的韓裔第二和第三代,總共有約35000人。韓國移民大多從事成衣製作和販賣,以及其他相關行業。


這次聚會非常愉快,大人自然聊得很開心,而各家的小孩,除了我們家的兩個,其他都有親戚關係,所以大夥兒一下子就玩起來了!


接下來跟大家分享當夜的菜色~


魷魚圈


肉片冷盤


泡菜泡菜,不是一種小菜!!!



小黃瓜



從未吃過的泡菜餅~



這鍋對我來說真是太辣了點兒!勉強喝了幾勺湯就放棄了



這鍋的排骨好美味啊!!!真想再吃一次~


2010年3月3日 星期三

中南美劫難連連

2010年一開始,中南美洲就接二連三的慘遭天災迫害。先是海地大地震,這拉丁美洲最窮困的國家,在這次災害裡的罹難者超過二十萬、受傷者估計二十五萬,加上一百萬名無家可歸的居民,使海地大地震成為了世界歷史上最慘重的災害之一。這個原本就人口販子猖狂的國家,人蛇更是趁機從許多臨時醫療所和收容所,將孤兒或是走失兒童拐走販賣。



圖片取自: http://www.elmanana.com.mx及http://www.parainmigrantes.info/

 

二月份阿根廷首都接二連三的豪雨,造成了許多社區淹水嚴重,因而產生的斷電及斷水,也為居民們帶來許多不便和重大損失,所幸並無罹難者。

 


圖片取自:www.palermonline.com.ar

 

就連米米居住的,素來以乾旱、風強、沙大著名的南部城市,也被空前未有的暴風雨襲擊,

 
圖片取自http://buckettx.lanacion.com.ar

因此形成了土石流,從市中心的主要街道,泥流滾滾而下、來勢洶洶,造成了四位居民死亡的慘劇,其中還包括一名12歲的孩童。我們夫妻倆在首都陪孩子讀中文,看著電視播出的影像卻免不了目瞪口呆、心驚膽顫,還好家裡一切平安,公公婆婆也都安好。

圖片取自http://buckettx.lanacion.com.ar

 

接著,智利於五天前遭受到史上第七嚴重的大地震,阿根廷所幸未受到重大影響,但鄰國卻正處於水深火熱之中。 災事剛發生後的第二天,許多人民湧上街頭尋找民生用品,由於商店都沒有開業,災民決定撬開商場停車場的鐵門、直接侵入大賣場盡所可能的搜刮食物和日用品。一開始警察還想阻止這種行為,於是一發發的催淚彈被射入商場內,但人們懼怕地震再次來臨,加上生活急迫的需要,讓他們不顧一切的繼續前進,於是警察只好改變方策不再插手,雖然一樣駐守在商場裡,但只為維持秩序和阻止投機人士帶走食品以外的物品(許多人想趁亂帶走電視、文具、家電等用品)。

 

入夜後雖然有宵禁,但很多社區內的鄰居們必須在街中升起營火守望相助,共同捍衛他們的家庭,以防宵小趁虛而入,將他們僅存的家當也偷走。在這非常時刻,人類最高崇的德行和最醜惡的人性都顯露出來了。暴民將商場搜刮一空後,還縱火燃燒建築物;許多百姓都不敢隨便出門,就怕一出門就被暴民給洗劫。

 


圖片取自www.periodismodeverdad.com.ar

 

地震過後,一波未平一波又起,海嘯的來襲,讓居民措手不及。沿海小城鎮災情慘不忍賭,由於智利貧富懸殊,大部分的平民房屋都是用薄木板或三夾板建成,面對大地震和海嘯,簡直可說是不堪一擊。透過新聞台的攝影機,放眼望去滿目瘡痍,社區裡沒有一棟房子保持完善;堆積成山的瓦礫木板上還疊著三輛被大浪沖上的汽車。海灘上也處處有被大水打散的房屋碎片、甚至是整個屋頂。

 

步入秋季的南美,特別是沿海的智利,氣溫已經降低,只見小孩子帶著毛線帽、穿著保暖衣物懵懂的眼神;老年人帶著哀働卻又無奈的表情,穿梭在瓦礫廢墟間尋找一點家當和可吃的食物......

 

圖片取自http://assets.nydailynews.com

 

昨天(3月3號),重建動作緩慢開始,目前最主要的是將主要道路清出,以便將食物送至災民手中(許多家庭於昨天才吃到災後的第一餐)。 智利政府呼籲民眾不是完全必要的話,不要出門遠行,因為所有道路必須保持通暢,確保政府支援能順利抵達災區。

各家電信公司都大方放送20~40分鐘的通話時間和大量簡訊的使用,讓災區民眾能和其他地區的親友聯繫。

4日又發生規模5.96.0的餘震,民眾間開始謠傳海嘯,引起恐慌,很多人都往高處逃跑,後來政府出面闢謠,才解除了大家的驚恐。

 

目前死亡人數已經超過800,不過沿海地區數百名失蹤民眾並不在內,所以死亡人數將遠遠超過這個數目。

今早一起床就得知台灣也被強震襲擊,希望在台灣的大家一切平安!

(那個......我現在在娘家,趁機把這篇唸給老爸聽,請他批評指教,結果他說:「好像在報告新聞一樣,官腔太重了!」哈哈哈!可是爸~我拼命寫很久了,不想再改了啦!

 


2010年2月28日 星期日

智利地震

這次智利地震造成了當地嚴重損失,但對阿根廷的影響並不大,謝謝大家的關心!

2010年2月10日 星期三

2010年2月1日 星期一

米米在首都過暑假


大家好哇~
我們一家人幾經波折,終於抵達了阿根廷首都—布宜諾斯‧艾利斯。這個大城市位於阿根廷的中東部,四季遠比我們南部的家來得分明,所以我們到了幾天了,但還在適應這潮濕炎熱的氣候。到來的第四天,我的臉忽然腫了起來,下眼瞼還長出許多小小的水泡,三天才幾乎全好~這幾天我都像是頂著平劇大濃妝一樣,如下圖:
  
下眼瞼紅紅的,像猴子屁股一樣!!!

我猜想是旅途上悶熱的氣候加上勞頓,到了又馬不停蹄的做事情,緊張和炎熱通常會讓我的身體出狀況......

上來首都最主要的目的就是帶孩子們上暑期中文學校,雖說我在家裡也有和他們說中文,但畢竟不一樣,因為在家圍繞他們的全是西語環境,又聽不到中文交談,加上他們的娘是天秤座不願意有紛爭的個性,對每次要兒子坐下來讀寫中文,就得上演一次我逼迫他抗爭的戲碼非常厭煩,造成了他們都不大會說的情況。我知道我不好,但真的很難啊!不過還好前年已經帶了兒子來上一次暑期班,雖然只有短短一個半月,但他的程度突飛猛進,雖然去年沒能來上課,但因為在家我經常要他練讀課文,因此所學也都沒有還給老師~

上回雖然基礎打得非常棒,但這次帶他上的是另所學校較輕鬆的課程(一三五,兩點到五點),因為上次的學校一個星期四天,從早上九點到下午四點,加上老師超級嚴格,害他嚇得不想再學中文了!這次連哄帶騙外帶附加條件,才讓他願意再次北上學習。

孩子們已經上了一個多星期的課,兒子覺得很輕鬆,所以上得很高興。女兒我只讓她上幼兒班,希望她多聽些中文,她也很開心。

課餘時間我們會到游泳池去消暑,不然就到百貨公司閒逛,過兩天可能會跟朋友和她的孩子們,一起去看被炒得很紅的3D阿凡達~

好啦~報告完畢!別說我失蹤又不跟大家說我去了哪兒哦!




2010年1月13日 星期三

那首歌



最近很喜歡聽這首歌,對裡頭某幾句歌詞特別感到有畫面,於是乎將其中一幕給畫了下來~
將MV貼在下面跟大家分享。



林宥嘉—那首歌

作詞:鄔裕康/左宏元 作曲:郭子/左宏元

不知道為了什麼 憂愁他圍繞著我
我每天都在祈禱 快趕走愛的寂寞

你要我聽這一首歌 用這首歌離開我
他唱的太美了 歌詞卻很傷人
妳為什麼不直接提分手

愛人的話不需要重 輕輕的說我就懂
接你的車來了 表示愛到站了
我站在十字路口對抗心痛 一個人

你的黑髮 現在睡進誰的胸口
你的唇 現在跟誰要溫柔
一開始你愛我 最後你放棄我
還要用千言萬語 說的委屈 你有多難過

愛牢牢抓緊我 恨深深包圍我
你要我為你好 快趕走愛的寂寞



2010年1月7日 星期四

獨居老人愛心尾牙

上次我寫了我對外婆的懷念以及有關於華山基金會每年都會為獨居老人舉辦的團圓愛心尾牙。這次,我將基金會的工作人員小斑寄給我的親身體驗公開,讓更多有能力幫助他們的朋友們,能藉著這個機會雪中送炭,在今年台灣歲末的寒冷中,送出一些溫暖給我們的老人們~



Dear 米米,

之前說要提供edm請妳幫忙轉寄,

其實我們有通用版的內容.

只是我想要和自己的體驗做連結,這樣會比較有感覺.

於是這幾天才完成這封edm的內容,

我自己寫的,或許文字不如公版來的精巧,卻是真實的經歷.

請妳幫忙轉寄囉^^

祝新年快樂

 

 

曾在建築師Daniel Libeskind的回憶錄裡看過這麼一段話: 人有時得暫時離開家鄉,

才能看到家鄉的寶藏。

 

二年前,為了完成自己的夢想,我揹起行囊, 前往南半球的陌生國度,這是我第一次當背包客的自助旅行。 三百多個日子裡,我遊歷了足足大台灣二百多倍的國家, 卻發現對自己生長的家鄉是那般的陌生;去年回國, 親友們總是好奇我在異鄉的生活,我只是笑著說,那是難忘的回憶、 難得的體驗。

 

隨著時間沙漏累積,異國生活點滴如同電影膠捲, 一幕幕在腦海裡轉動著,將我再度拉回那復古影像中。 很多朋友都知道我在從事老人服務的公益團體工作, 每年到了歲末年終總是我們緊鑼密鼓籌備獨居老人尾牙的關鍵時刻, 在今年募集不甚理想的情況下,我的思緒彷彿乘坐時光機, 再度回到過去。曾經只因我是來自亞洲的東方人, 而受到少數有種族歧視當地人的不平等對待,時空轉換, 第一次感受到自己莫名成為弱勢的無奈, 這是在台灣生長的我從未想像。

 

在國外那年,也是第一次無法和家人吃年夜飯。出國前, 奶奶滿臉不捨地對我說:妳今年不能一起團圓過年了,“嘸要緊啦! 阿嬤,才一次而己。”在台灣時, 總把除夕夜和家人團圓吃飯視為理所當然;西方國家沒有農曆年, 不知是否是習性使然,還是對家鄉的想望, 身處異地的華人們總是記得那個在西洋月曆上沒有的日子, 跨年狂歡後,新年月曆上的格子一個個往前爬, 才發覺自己對於團圓圍爐有著濃烈的慾望, 也是第一次感受到無法和家人共度除夕夜的孤寂。於是, 幾個來自香港、台灣的華人們相約一起吃年夜飯, 大夥各自準備菜餚,沒有慢火燉熬的雞湯, 只有香港朋友費心準備的煲湯,沒有媽媽味道的家鄉菜, 只有大家使勁搓揉的湯圓,除夕夜, 我們來自不同國家的朋友在地球另一端圍爐。

 

思緒回到當下,我想這也是許多獨居長輩們都曾經歷過的心境, 無人陪伴共度除夕夜的心酸,和其它長輩一起圍爐吃尾牙的溫暖。 有位長輩曾告訴我,以前當她看著街坊鄰居準備過年團圓, 獨居的她只能一人吃飯時,常悲從中來,淚流滿面, 現在她總是期待每年獨居老人尾牙宴的到來, 她可以和其它長輩們一起團圓吃頓佳餚。

旅行是為了完成夢想,我離開故鄉,看到了家的寶藏。 許多獨居長輩在熟悉的家等候著, 他們期盼著平安健康以及每年那頓團圓尾牙宴。

 

華山基金會已經連續多年在農曆春節前夕,舉行獨居老人尾牙宴, 今年將在99/2/6邀請4,000位長輩一起團圓, 眼看著新的一年即將到來,目前卻僅募集到二成,狀況非常不理想, 同事們都擔憂著今年的尾牙宴無法順利讓全部的長輩吃到團圓飯。

如果你願意幫助長輩達成這個願望, 讓每位老人家們都能吃一頓好的,可以隨手轉寄或隨喜協助﹝ 尾牙宴每桌5,000、平安紅包每人500﹞。 或許我們素昧平生,我還是想說聲:謝謝你!

 

》相關資料索取《

02-2836-3919分機124莊小姐

E-MAILzb0716@ms.genesis.org. tw

http://www.elder.org.tw/ love2010/124/124.html





2010年1月2日 星期六

新年願望~



星座大師格友秀峰之前寫了文章說:土星進入天秤座長達約兩年多 天秤 牡羊 摩羯 巨蟹座面對新挑戰。什麼?今年還比去年更坎坷嗎?去年手上的計畫眼看著就要成功了,結果都是欠缺臨門一腳,屢屢失敗~
我參考了其他的星座預測也都大同小異,我不是很迷信,但有時候是不得不信!一切還是小心為上!所以呢,今年既然會有更多阻礙,我就決定利用它來充實自己(總不會連頭腦都不靈光,什麼都學不到吧?)。

學習項目中想重拾的其中一樣,就是畫筆。上一篇我說我很嚮往畫水彩,其實我也喜歡色鉛筆。很多年前婆婆知道我喜歡畫畫,於是送了我兩大盒的水融色鉛筆,但我一直捨不得用(現在這兩盒原本就很貴的舶來品應該價值更不菲了吧)。我喜歡色鉛筆的原因是它遠比水彩好控制,而且水融色鉛筆兼具了鉛筆和水彩的優點(雖然我並不是很會使用水融的部分......)。

所以我的新年願望之一,就是能再開始畫畫兒,不管是用什麼顏料或工具,就是要創作!!!

跟大家分享好久好久以前用色鉛筆畫的人物(知名模特兒Helena Christensen),相似度大概只有百分之六十吧(我對自己好仁慈啊~),但對個還在摸索中的人來說,算是不錯了吧(真會自我催眠~)。
她的小鷹鉤鼻我怎麼畫都畫不出來!她的眼睛被我放大了,髮型也被我畫得太膨~好啦,缺點無限多,大家就當我畫的是她的妹妹,隨便看看唄~

(有噗友問我是不是主修素描,其實我沒學過正規的美術。)







2009年12月31日 星期四

2010年快樂!







自從家裡添了寶貝以後,就很少再畫畫了。剛開始當新手媽媽根本就沒時間畫,孩子長大了點兒卻是無法畫,因為我做啥,他也要做啥!我之前用的是壓克力,除了沾上衣服就洗不掉,而且也乾得快,孩子一叫就得起身去招呼,回來就得重新調色,畫筆乾掉更麻煩!於是很久很久都沒再拿畫筆。

水彩是我一直很嚮往的顏料,因為它的透明感、它能淡能濃的筆觸、能隨興也能細膩的感覺,讓我愛上了它,但看來簡單的水彩畫其實很難呢!但它的攜帶方便、不像壓克力怕乾、怕髒,讓我還是忍不住買了一盒24色。

那,不會畫又很想畫怎辦呢?那就塗塗鴉吧!趕在阿根廷跨年前的幾小時,畫完了這副兒童插畫型的圖,為大家獻上我真心的祝福:
希望這2010年,為我們帶來Salud(健康)、Amor(愛)、Prosperidad(興旺)、Felicidad(幸福)、Exitos(成功)及Alegria(喜悅)!

(不知道為什麼貼在文章裡的圖又小又模糊,有興趣的朋友可以按相簿的未分類相片,點兩次這張圖,就可以看到原圖了。獻醜囉~

希望這新的一年能像畫中的每一株新苗一樣,帶著美好的祝福茁壯成長!

新年快樂!!!





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...