好事一二件

今天來報告一下兩件好事：

一．上個月終於收到了師資培訓班的結業證書還有學分證書，好開心哪！華語班開課前一定要裱框掛在小教室牆上～

二．二年級非常用功的模範學生穆強，去年決定開始準備上首都去考中國官方的漢語水平考試：「HSK」。很慚愧的我這個老師對HSK考試流程並不熟悉，只能上網調查再告訴他大約狀況，並在他準備考試內容的過程中稍做協助。某天我告訴他，我發現平板電腦的安卓系統可以下載到一些專門練習HSK內容的軟體和遊戲，結果下一回上課的時候，他就帶了新買的平板電腦和下載好的程式給我看！他對華語的熱情令我佩服呀～

十二月份考完回來後，他一直等待成績揭曉，結果一直到二月中旬才接到結果。當終於收到成績的時候，他立刻迫不及待又興奮地傳簡訊通知我，他在口試和筆試都得到了滿分100分呢！！！

不只是他開心，我這個當老師的也為他高興，他一直都是比其他同學努力用功的學生，他對於中文和中華文化的喜愛從各方面都看得出，他和妻子甚至在讀完一年級後的暑假臨時起意，將假期安排到中國去！在他種種努力下，考試成績名列前矛真的令人一點兒都不意外！

說到中文程度測驗，我當然希望能推薦學生去考台灣的官方華語文能力測驗：「TOCFL」，但是說實在的，我完全沒有辦法說服初學者如他們去考「TOCFL」呀～（其實連我自己都不能說服我自己了）
關於這個問題我另撰專文說明，在這一篇我只是想說說這兩件好事情，跟大家分享一點喜悅！

2013情人節

前兩年情人節也都是在羅薩里歐市度過的。其實以前我們並不怎麼注重這一個節日，是從這兩年開始才在這一天和老公相約，去吃頓兩人晚餐。

前年是跟老公同事丹尼爾夫婦一起共享有情調的晚餐，去年則是兩人吃了我喜歡的墨西哥餐。同事丹尼爾經過了一年，狀況還是沒有怎麼改善，想想一年前他還生龍活虎的模樣，實在讓人不勝唏噓。

下午在逛街的時候看到了賣情人節禮物的小店，於是拍了張照片借用他們的擺設來貼在臉書上應景，然後非常不好意思地讓網友誤會了是老公送我的情人節禮物！



就是這張


兒子從小到大都是上軍校，只是小學沒有軍訓，跟普通學校沒兩樣，但今年開始有軍訓等課程，制服、鞋子等用品數量都增加很多，學費也貴很多，所以今年開學開銷比往常大，非常時期沒啥預算花費在情調上，所以沒有出門吃大餐。
其實老夫老妻了我也不在乎浪漫不浪漫，真的要收禮物的話，也是實際實用比較重要，那些小娃娃、氣球、花束之類的都是拒收項目！

但是前一天傍晚我倆出門健走散步到河岸，意外享受到了美麗的夕照，感覺比吃大餐還要滿足、心情也更美麗！真是情人節最佳禮物！
還好這回記得帶手機，能夠及時捕捉美麗的雲彩！一起來欣賞吧~







 


延伸閱讀: 丹尼爾 (上)
                    丹尼爾 (中)
                    丹尼爾 (下)

小龍年初二

每次從乾燥爽朗的南部開長途車到潮濕的中部來，都會水腫。特別是溫度超高的夏天，狀況更是糟糕！像這次連著十幾天在火地島等地出差旅遊，休息了一個星期後又開長途車到又潮又熱的中部，到了這兒整個人腫的不成人形呀！

只能多加強補充水分，昨天中午氣候遽變，突然就烏雲密布接著狠狠地下了一場雷電交加的暴風雨！傍晚放晴後氣溫舒服多了，就跟老公還有二哥二嫂一塊兒帶兩個小的出門散步，走了一個多小時，大概四公里多，整個人舒暢多了，今早水腫狀況也有好轉。

趁著一早太陽還不太大，我和老公又出門沿著河岸一圈，趁著連假許多人也都出門運動，大家都為著自己的健康努力著。可惜手機沒電沒能帶出門拍照。

走了一個多小時回來感覺真好～

行運蛇化龍

pic from: pic25.nipic.com

經過兩日跋涉後，昨晚終於抵達娘家來準備團圓過春節了！
今年兒子較早開學，所以這回不能待太久，但至少把孩子們帶來讓一年沒見的佬爺和婆婆看看、抱抱、聚聚。見到老人家和小孩兒們都很開心，這樣就足夠了～

明晚就是除夕了，之前跟一位在電台有專欄的朋友提到過今年農曆年的日期，於是他向電台主持人建議可以跟我來段關於農曆新年的訪問，給聽眾來點不一樣的資訊。結果今早電台就來電話了！
剛巧電台來電話時我們在逛商店幫兒子買學校要用的球鞋，我就趕快走到一旁接聽，並在那一區的店員關注的眼神下受訪。

訪問一切順利愉快，希望我小小的貢獻帶給我們城市的居民多一點對台灣和中華文化的了解！


蛇年就要開始了，先在這兒預祝大家在這小龍年：

無論做蛇麼都像蛇一樣，滑滑溜溜、順順利利！

行運蛇化龍，蛇年行大運

還有：　恭喜發財，紅包拿來！（喔，不對，這好像是明天孩子們要對我說的台詞～）

挑戰365之回顧

imageshack.us

本以為365結束了會很興奮，結果沒有，或許是因為已經習慣了每日一文，因此不以為苦。因為本來就是要繼續經營部落格的，所以也沒有什麼所謂的「結束」。

回頭看看，當挑戰到了三分之一的時候，因為身體不好、師資培訓功課繁忙，加上工作和家庭壓力，常常讓我感到快要寫不下去了。但我還是竭盡所能努力堅持。雖然時常拖稿開天窗，但還是一定會把文章全數補上。

然而，當我放了自己一馬，不再堅持強制按時發文給自己那麼大的壓力後，365變得更輕鬆、更好玩，也讓我更有文思、更有繼續下去的意願！
每日一文紀錄生活、思緒和想法成了一種享受，總算沒辜負了當初開設部落格時的初衷！

一開始決定參加365是因為2011年部落格差點兒長草，所以我想挑戰天天寫文來對抗自己的惰性。結果挑戰最終竟遠遠超出我的期望，因為365真的是一次很棒的經驗！

寫完第三百六十五篇，大家都來恭喜、鼓勵我，並說「祈望能再看到精彩的文章」、「期待米米往後的文章」之類的話語；大家是怕我再度墮落荒廢部落格嗎？你們也對我太沒信心了啦！

「米米在阿根廷的晝夜」經營了近7年，朋友來來去去，當初結識的格友還繼續寫文的，恐怕用一隻手的手指來數都嫌多！這條路走了這麼遠，已經是不歸途了，所以大家不必擔心我會放棄部落格。
雖然中文學歷不夠高、國文程度不夠好、文筆也粗糙，但我對文字的熱情會繼續推動我寫文的力量！
當然大家一路來的陪伴也是我最大的動力呀！ 雖然很少收到大家的留言，但是由統計數據可以看到每天大家都會來訪賞文，看到自己寫的文字每天都有朋友來收看是寫文者的一大安慰哪！

今天發現，訂閱「米米在阿根廷的晝夜」的格友已經達到299人次了！！！ 如果可以，我希望有訂閱的朋友都浮出水面來告訴我，讓我可以回訂你們；沒訂閱但常來看文的朋友也請發個聲，也算是大家送給我完成365壯舉的賀禮吧！

最後，感謝大家這一年來的陪伴和打氣，也希望大家能夠繼續在部落格中相伴！




我成功了！歐耶！

365之365！火地島之烏蘇艾亞：美味午餐

吃完大餐後的第二天早晨，老公先早早去見客戶，我們三個閒人留在旅館慢動作梳洗整理。近午時分老公再過來接我們出門。

我們先到附近灣區走走拍照，但老身當天有點弱，又大又冰的海風把我打敗了，所以我們只短暫停留就回到車上去了。



海邊尋寶的妹妹



遠眺望景的父子




三人影



好喜歡這片苔蘚的顏色！

已經是中午時分了，就開往市區覓食啦～
還是利用好用的Tripadvisor來找吃的。這次是找快速簡單加上經濟的餐點。於是我們到了一家pizza&pasta店來享用美味的海鮮和焙根蛋披薩！








我按照Tripadvisor裡遊客的推薦，點了幾個蟹腳酥皮餃，可是沒有想像中的美味……

365之364 - 老片分享：Dangerous Minds危險遊戲

在361提到了這次旅遊聽的音樂，後來想起我們還聽了一首兒子不知道從哪兒找出來，而且我很喜歡的Rap老歌：饒舌歌手Coolio講述幫派青年無奈生活的「Gangsta's Paradise」。

這首老歌是「Dangerous Minds」(中譯:危險遊戲)這部由Michelle Pfeiffer主演的電影主題曲。我不只很喜愛這首歌曲，也很喜歡那部影片！



pic from: fotos.org

本片內容敘述一名退休女海軍軍官轉戰高中教育的故事。劇情主要專注於這位英文文學女老師，如何努力面對教導一群住在犯罪率很高的邊緣社區青少年的挑戰。

除了教他們解讀英文名著的隱性內涵之外，她更教導他們如何增進自信；引導他們走出輟學、幫派、犯罪的惡性循環。

雖然類似劇情的電影出現過不少，但我覺得這一片一直保持在水準之上。無論是劇本或是演員都有很棒的表現。

Coolio的Gangsta's Paradise:







As I walk through the valley of the shadow of death
I take a look at my life and realize there's nothing left
Cause I've been blastin' and laughin so long that
Even my ma'ma thinks that my mind is gone
But I ain't never crossed a man that didn't deserve it
Me, be treated like a punk, you know that's unheard of
You better watch how you talkin, and where you walkin
Or you and your homies might be lined in chalk
I really hate to trip, but I gotta loc'-
As they croak I see myself in the pistol smoke, fool
I'm the kinda G the little homies wanna be like
On my knees in the night
Sayin' prayers in the street light


Been spending most their lives living in the Gangsta's Paradise
Been spending most their lives living in the Gangsta's Paradise
Keep spending most our lives living in the Gangsta's Paradise
Keep spending most our lives living in the Gangsta's Paradise


They got the situation, they got me facin'
I can't live a normal life, I was raised by the strip
So I gotta be down with the hood team
Too much television watchin' got me chasin' dreams
I'm an educated fool with money on my mind
Got my ten in my hand and a gleam in my eye
I'm a loc'ed out gangsta, set-trippin banger
And my homies is down, so don't arouse my anger, fool
Death ain't nuthin but a heart beat away
I'm livin life do-or-die-a, what can I say?
I'm twenty-three now, but will I live to see twenty-fow'?
The way things are goin' I don't know


Tell me why are we, so blind to see
That the ones we hurt, are you and me

Been spending most their lives living in the Gangsta's Paradise
Been spending most their lives living in the Gangsta's Paradise
Keep spending most our lives living in the Gangsta's Paradise
Keep spending most our lives living in the Gangsta's Paradise



Power and the money, money and the power
Minute after minute, hour after hour
Everybody's runnin, but half of them ain't lookin
What's goin on in the kitchen, but I dont know what's cookin
They say I got ta learn, but nobody's here to teach me,
If they cant understand it, how can they reach me?
I guess they can't; I guess they won't
I guess they front; that's why I know my life is outta luck, fool!


Been spending most their lives living in the Gangsta's Paradise
Been spending most their lives living in the Gangsta's Paradise
Keep spending most our lives living in the Gangsta's Paradise
Keep spending most our lives living in the Gangsta's Paradise

Tell me why are we, so blind to see
That the ones we hurt, are you and me
Tell me why are we, so blind to see
That the ones we hurt, are you and me

365之363 - Bakuman爆漫王

　

之前提過兒子喜歡看漫畫，雖然老媽我小時候也很喜歡看，但阿根廷不像台灣有租書店，而且這邊漫畫買一本要不少鈔票，所以我每次看到他將爺爺奶奶給的零用錢花在漫畫上的時候都會忍不住嘮叨：「貴死了！」（雖然可憐的兒子一年也買不到五本吧～）

前陣子又發生同樣狀況時，我說：「明明可以在網路上閱讀，幹嘛還要買紙本呢？好貴耶！」，然後就被他硬塞了一本漫畫逼我看。我說：「我也知道好看，我小時候常看啊！」，後來坳不過他，就拿起來看了。想也知道，一看就欲罷不能啦！

於是兒子就告訴我一個可以下在線上閱讀、或是下載漫畫的程式，讓我可以安裝在電腦或是手機上繼續追漫畫！

就這樣，在這回旅遊的長途車程中，我拼完了180章的「bakuman」（中譯：爆漫王）。





這部漫畫主要是述說主角真城最高和他的中學同學高木秋人，如何說好要合作製作漫畫，由擅長繪畫的最高畫漫畫；聰明又具有高度寫作創意的秋人來寫劇情，還有他們是如何努力成為少年JUMP週刊的第一強漫畫家。

內容包括了很多講解少年JUMP週刊內部操作過程，還有他們如何和其他年輕漫畫家良性競爭，最終成為好朋友的點滴。題材看起來有點乏味，但我覺得還蠻好看的，值得推薦！

365之362 - 火地島之烏蘇艾亞：Maria Lola

喝完下午茶、逛完紀念品店、在人家店門口耍寶拍照完畢後，母雞就帶著兩隻小雞歩回旅館休息了。稍晚老公忙完後就來接我們出門吃晚餐。

就在這次出門旅遊才發現Tripadvisor有多好用！
Tripadvisor是個很受旅客歡迎的網站，除了提供世界各著名景點的資訊之外，全球的網友還可以依自身體驗，針對住宿過、光顧過的飯店和餐廳發表評論還有打分數。

當晚老公說要帶我們去吃好的，我就立刻用Tripadvisor搜尋烏蘇艾亞評分最高的幾家餐廳，最後決定到「Maria Lola」去用餐。

這家餐廳隱藏在高高圍牆中，我們到烏蘇艾亞這麼多次竟從未發現它。（不過說實在的，從前出差到火地島向來也都是吃外賣和披薩來節約支出的，從沒上過餐廳，自然也不會有機會發現這個地方！）。

從餐廳停車位望出去，正是華燈初上之時，海灣在黃昏的最後一點光亮下一覽無餘。





我很少喝酒酒量也不好，但難得跟老公孩子到這麼棒的餐廳用餐，於是大膽點了杯蘋果馬丁尼。光是看顏色就覺得賞心悅目啊！（結果一小杯調酒我慢慢慢慢喝了整個晚上才勉強喝完，真沒用！＠＠）





老公則點了杯智利人的商標調酒: pisco sour





烏蘇艾亞的海鮮非常不錯，於是老公和兒子點了黑鱈魚，賣相好棒！我嘗了一點那只小章魚，結果超驚艷！我從來沒吃過那麼嫩的章魚啊！說是入口即化也不為過呢～






為了來點跟他們不同的菜色，我叫了一份焗烤帝王蟹。那一盅看起來雖然不大，但吃得我好撐啊！而且味道非常棒！


　



妹妹不愛魚和海鮮，於是為她點了豬肉。味道還可以，只是醬料都是酸甜口味，不合小妮子口味，只好勉強哄著她吃了。





最後雖然大家肚皮都鼓起來了，但是還是要來一客甜點啊！我們看到隔壁桌客人點的甜點都蠻大份的，所以叫了一客巴塔哥尼亞特產的Calafate漿果冰淇淋，四人一起分享～








這一餐吃得好愉快啊～值得一提的是我們的女侍服務非常好，親切又笑容可掬，恰好妹妹流了點鼻血，我用面巾紙置入她的鼻子止血，女侍見到了立刻問我是否要改用棉花，然後很快的取來了一點給我。

其實大多時候用餐在乎的不只是餐點本身，整體的氣氛和服務品質都和用餐愉快與否有很大關係。若是問我們是否還會再光顧他們，若在荷包允許下，答案是肯定的！

走出餐廳天已全黑，再拍一張留念吧～

365之361 - 專屬DJ

最近跟兒子一起外出時，在路上都由他來當DJ負責播放音樂。愛看漫畫的他經常用日本動畫裡的日本搖滾樂團的音樂轟炸我們！這次出遠門也不例外，但當我們聽到受不了的時候就會強迫他改變樂風，放放披頭四之類的歌曲來減輕腦子的負擔XD

不過這回出遊的代表樂團則非Coldplay莫屬了！回家的路上，大家都一起隨著主唱Chris Martin大唱：「para-para-paradise, para-para-paradise......」。說是被洗腦了也不為過啊！

Paradise（天堂）這首歌蠻好聽的，但每次聽都忍不住聯想到它那有趣搞笑的MV，有點破壞歌曲的氣氛！哈哈哈～





另一首也深印腦海的旋律屬於Coldplay的「Viva la vida」，超喜歡這首歌的，雖然它已經有好幾年歷史了，但我還是決定要努力記歌詞、唱好它！Y(^_^)Y






現在想起來還有一首Coldplay的老歌是我以前很愛聽也很常聽的：「Clocks」，每次聽都感到自己似乎隨著音符飄浮在空氣中，超級放鬆美好的感覺啊～

365之360 - 改變

當我們不再有能力改變某種情況時，我們將會發現自己正面對著必須改變自己的挑戰。

在臉書上看到朋友分享這段話，覺得認清自己能夠由改變自己的心境、思想和態度來改善當下的情況，其實是非常困難的一件事。但是當我們終於懂得並實踐了的時候，眼前原本的黑暗會如同從山洞駛出的火車，豁然明朗了起來！

「山不轉路轉，路不轉人轉，人不轉心轉」。老祖宗用生活經驗累積而來的智慧無所不在。
與其一直在同一個無法解決的狀況、問題裡固執地兜圈子，還不如轉一下念、改變自己的思考方式，或許問題不在於自己以為的狀況上，而是在於自己思考的角度。

挑戰自己慢慢改變心境也是一種勇敢，不是嗎？

365之359 - 火地島之烏蘇艾亞：閒逛

 

在旅遊服務處的花圃前拍完照片後，我們就回頭走向停車處。剛走沒幾步路我就發現，對面在正要乘遊輪出海的觀光客長龍前，有位扮成囚犯的人正在發放傳單。大好機會怎可錯過呢？！立馬拉著孩子過街詢問假囚犯是否可以讓我拍張照。

 

 

囚犯欣然答應，可惜我們家少年臉皮薄不肯拍，所以只有妹妹上前與他拍照留念。對著鏡頭微笑之餘，囚犯不忘對妹妹說：「你要出名了！」，妹妹丈二金剛摸不著頭腦，在我們跟他道謝走開後小聲的問我：「他剛才為什麼說我要出名了？」。莫非假囚犯有預知能力，知道米米有個部落格會把這張照片貼上網？？？若是這樣的話，應該是我們要對他說：「你要在台灣部落格界出名了！」

 

在「世界盡頭」的手繪看板前的烏蘇艾亞經典影像。

回到車上趕緊開到旅館去確認房間，把行李全都取下車來安頓好後稍事休息，爸爸去見客戶，我們三個閒人就自行逛街去了！

按照我們的傳統，到烏蘇艾亞一定要去Laguna Negra (黑湖)巧克力店去喝一杯熱騰騰、超濃郁的熱巧克力！好好喝喔！！！

 

喝完下午茶後三枚閒人就繼續用閒閒的步調漫步逛街。我帶著急著想要把零用錢貢獻給商家促進經濟發展的兩個小消費者去逛紀念品商店，途中遇見了大海狸，當然要來拍一張囉～

 

抱抱！！！

 

 

然後是海狸的好朋友企鵝 ^_^

企鵝其實想比YA，可是牠忘了自己沒手指～（哈哈哈～好冷喔～）

現在想起妹妹大概三歲的時候曾跟這隻企鵝拍過照呢，改天來個對比，看看妹妹長大了多少吧！^_^

 

 繼續逛紀念品店，帶著一大一小走到最後一間，同時也是最大、裝潢最有特色有趣的一間，然後逼迫兒子站進燈塔看守人的模型內露臉拍照！哈哈哈～超可愛呀！

看到上面酒醉的水手了嗎？似乎全世界的許多船員都喜歡在航海回到陸地上後好好的喝上一頓！是因為習慣了在海上隨著海浪搖擺，所以上了岸也要喝得暈暈的，走路搖來晃去才安心嗎？　

妹妹高度還不夠，無法站進模型裡面照相，所以就請她站在矮海盜身邊來一張。^o^

最後，我當然也要來耍一下寶囉～哈哈～太好笑了！

不過剛好輪到我的時候有遊客路過，看到我們在玩耍就停下來觀看，害我有點不自在，笑得有點不好意思，哈～（如果你心裡在想下面這句的話：「臉皮這麼厚的人也會不好意思啊？」，請不要告訴我，謝謝！）

延伸閱讀：阿根廷的非去不可：烏蘇艾亞

                  火地島 - 三號公路