2012年9月30日 星期日

365之239 - 謙虛的智慧


老公跟著附近的運動俱樂部內的教練練跑已經有好幾年了。教練是位看起來毫不起眼的老先生,但他卻有著輝煌的運動史!


那薩利歐教練
(圖片取自學生們為教練設的臉書粉絲專頁)

他的名字是Nazario Araujo,除了許多的國內外獎項外,他更有幸參與了1972年慕尼黑奧運會的42K馬拉松賽事。雖然有著奧運和許多冠軍和紀錄的光環,那薩利歐卻毫無架子,對每個人都親切和藹。

過了體能巔峰後,他決定投身教育新血的工作,讓許多像他一樣貧寒出身的孩子們也能有機會藉著運動大放光芒。

我生平最敬佩的就是像那薩利歐這種人了:不因自己的成就或是學歷而自大、驕傲,反而將自己豐富的經歷傾囊而出,無私地用來教育他人。

曾經因工作的關係跟老公被派到台灣時,也認識了一位居上不驕的大老闆-羅先生。羅先生是我們當時老闆的朋友,知道了我們遠從阿根廷到台灣出差見習,在高雄無親無友的,立刻就空出一個下午親自開車帶我們夫妻倆到佛光山遊玩,晚上還請我們和他的家人一起外出吃飯。羅先生是好幾個公司的大老闆,他根本沒有必要對朋友的兩個小職員做出任何付出,但他還是抽空照顧、款待我們,讓我們非常感動。

一直到現在我都還跟羅先生的女兒保持聯絡,雖然在地球兩端但透過臉書溝通很方便。記得去年某次遇到了自持家境富裕就看人低的人和事,氣不過又失望之餘,在臉書上寫下了幾句話。海倫立刻留言安慰我,我則藉機再次感謝她的父親在台灣的招待,因為看到負面的示範,所以讓我想起正面典範的羅先生!
海倫回答道:「父親總是說:『稻穗越飽滿越懂得彎腰』」。羅先生真正實踐了一個人越有成就,就越要有謙沖的胸襟,並且以身教教育出了他優秀的兒女們。



圖片取自 http://pic.pimg.tw

盛氣凌人使人厭惡,謙沖為懷讓人尊敬,「滿招損 , 謙受益」是今日的感想,與大家共勉。





2012年9月29日 星期六

365之238 - 將快樂建築在貶低別人?


在網路商業週刊—商周書摘的某篇文章裡看到了這麼一段:



擷取自商業週刊網頁,若有侵權請告知速撤。謝謝。


讀了這段文字後讓我實在想不透為什麼有很多人(而且是高智商的人)這麼自私,會寧願降低自己的生活水準,只為了要比別人收入高。在人的短短一生中開開心心地過好自己的日子不是最重要的嗎?為什麼會有那麼多人每天都在花時間注意別人的生活,一心只想要比過別人,想要由此得到毫無實質用處的優越感,卻不肯將那心力和時間投資在經營自己和家人的快樂上呢?可悲的是,世上就是有這種人,而且還很多!

講到這些有著惡性優越感的人,又讓我聯想到一個自以為很高等的人,成天抱怨這個抱怨那個的,依照他的描述,他身邊總是有許多愚蠢又不識相的人圍繞著他,讓他煩不勝煩,而且把話說得很絕了卻還是趕都趕不走。我由衷地為他的朋友們感到不堪。人家願意跟你推心置腹,你卻在背後說他們有多蠢多盲目,還說自己的問題自己去解決,別找你當垃圾桶!

我覺得人跟人之間合則來不合則去,若是為了要突顯自己的優越、將自己的快樂建築在貶低別人,而繼續跟自己看不起的人往來,那就變成惡劣了。








2012年9月28日 星期五

365之237 - 今日碎碎唸


這幾天血壓又困擾著我了。也不知道那兒來的壓力,但只要吞半片鎮靜劑血壓就會降下來了。當然這不是長久的辦法,過兩天還是得把一直沒做的心電圖給做了,然後去見心臟科醫生請她評估一下。

之前去看過首都的中醫師,他說我必須喝魚腥草來調節甲狀腺的問題,因為我的高血壓跟甲狀腺失調有關!但必須是亞洲種的,阿根廷本地的無效。然後正煩惱如何從亞洲買魚腥草過來,就立刻有台灣格友說要幫我寄茶包來,真是佛心啊~在網路上我遇到的盡是愛護我的貴人!感恩!

不過因為茶包裡面還參有其他草藥,所以我得等醫生告訴我適不適合我的症狀,不然就白費格友的心思和時間了。偏偏這兩個禮拜都聯絡不到中醫,真是急死人了!

昨晚連著上完三個小時的課,到家匆匆吃了飯,就趕快準備寫師資培訓的作業,但實在是太累了,腦袋又因為血壓而漲痛,所以就抱著筆電在床上撰寫要交的教案。熬到凌晨兩點多才終於寫完上傳!今天還有早課就立刻趴下昏睡了。

嗯,想想每天這樣過,說自己一點都沒壓力也不是真的吧~呵。





2012年9月27日 星期四

365之236 - 努力+用心


經過星期二的課堂討論後,晚上在家我繼續思考,第二天早上就針對之前學過但沒有著重練習的「喜歡」為主軸,創造出一篇對話。對話內容跟運動有關,於是除了課文生詞外,也附上一些運動名稱的輔助詞彙。

下午在觀看師資培訓課程的教材製作影片時,發現有些老師提出的建議和我自製教材的過程相符,也在老師提供的點子裡得到了許多新靈感!

昨天跟恆樂和思勤在課堂上一開始的流程,就像之前讀新課文時一樣:老師讀課文、解釋生詞、學生嘗試自行解讀每一句對話、老師領讀課文、學生互扮角色朗讀課文等。但後來我就加入了比以前更大量的口語演練元素啦!

我 開始依照課文內容向她們發問,如:你喜歡做什麼運動?你會游泳嗎?你男朋友做運動嗎?上個週末你有沒有做運動?等。由於一直以來我的課程都是以結構性為主,所以她們的句型基礎都打得不錯,造句回答得都有條有理!讓她們發現開口說華語很簡單,也讓我知道其實在課程裡添加多一些的口語溝通元素也並不難!當然,這也是因為她們這班是初級高等程度,已經累積了一定數量的詞彙和動詞,所以溝通起來也比較容易。

這次經驗對我們來說都是一大進展!由於一直以來,在教學的過程中我都是在大量閱讀自修裡自行摸索,並沒有可以交換經驗的同伴,對於教學方法也都得自己思考創作,因此教學上總是會有些缺失。但希望隨著經驗的累積和不斷的進修,能夠讓我的教學方式和內容越來越進步!

我相信:努力+用心=成功!!!

2012年9月26日 星期三

365之235 - 假日下午的海濱小城


連假的禮拜一是個晴朗的好日子,雖然氣溫蠻低的,但是大大的太陽引人想要外出曬曬太陽,製造一些維他命D!

於是近午的時候我就宣布,午飯完休息一下就出發到鄰近的海濱小城去溜直排輪!
海濱小城就是上次去吃飯的海邊餐廳的地方,原本是本市有錢人的週末別墅區,後來居民越來越多,幾年前終於從「鎮」正式轉成「市」了。


圖片取自 http://upload.wikimedia.org

小城海岸線景色很美,天氣好的時候很多人都趁著退潮時到沙灘上散步健走,順便吸收一些大海賜予的碘。



圖片取自 http://bolsonweb.com.ar/

巴塔各尼亞素來以風大聞名,我們住的城市更是全國之冠的風城,而離我們才十幾公里的海濱小城風自然也不小。但就因為有足夠的風,所以可以玩一種叫做carrovelismo (sand yachting)的運動。也就是一種在沙灘或陸地上行走的風帆車。看起來很好玩,不過我還沒玩過~



圖片取自 http://www.interpatagonia.com

海濱小城的另項特點就是擁有美麗的建築。由於之前就是有錢人的避暑別墅區,所以每棟房子都很漂亮,大家都在比大、比美、比豪華!



圖片取自 http://www.welcomeargentina.com

前幾年小城市政府在海邊建造了漂亮實用的歩道讓民眾享用,歩道上還保留了一道水泥小徑,方便喜愛溜冰的大人小孩!我們就是在那條小徑上溜了一個小時。老公負責陪妹妹慢慢溜,好讓我能自由的溜來溜去。

離開海邊的歩道前,喜歡溜冰的母女來張合影~









365之234 - 工作?天職?


圖片取自http://teachersreflect.files.wordpress.com


今天照例跟恆樂及思勤兩位目前我最高級班的學生(學了兩年)討論教學過程的成效,如:哪一種練習方式讓她們感覺最能幫助記憶生字或是句型結構。今天的結論是:我需要多設計一些口語演練的活動。這真的是對最近教學問題一針見血的結論!因為這兩個月我確實都專注於她們聽、讀、寫上理解的能力,對於說的部分比較疏忽了。

在接下來跟初級二上課時,我也跟他們討論了起來,然後在他們做習題的時候努力思考,如何才能讓他們利用有限的字彙和句型來談話演練。因為目前最大的問題就是初級二和三都各剩兩位同學,如此少的人數讓我能利用的課堂活動也少了很多。
不過想著想著也就讓我想出辦法來了!然後立刻使用想到的方法跟學員簡單的話家常。效果很不錯,學生也對有了新的口語練習方式感到開心,特別是他們都聽得懂也能回答老師的問題。

想想其實當我這個新手老師的學生也滿可憐的,因為我總在教中學,所以會依照他們對學習過程的反應,不時的測試和調整教學方法和內容。也就是阿根廷俗語說的:"prueba y error"也就是從試驗和錯誤中學習。

遇到這種教學上的小偏差和失誤雖然會讓我有點心慌,卻不會讓我氣餒,反而會從內心產生要立即修改教案、設計活動、充實內容的熱血!看來我真正的在教學中找到了我的「天職」!

什麼是天職呢?天職就是能帶給自己快樂、心靈滿足、充滿熱忱的工作,而不是單單用來糊口的差事。若你每天都覺得必須去上班很煩、壓力很大,而且沒有明確的目標、一點都不快樂,那麼你就是還沒有找到你的使命感或是天職。

耐人尋味的是上個週末我們帶孩子去吃冰的時候,在短短的一段路上巧遇了三個許久未見的朋友。那三個人都向我提到了使命感和天職!和每一個人都是聊著聊著,她們就忽然把話題帶到天職和上帝指派給每一個人的使命上面了。然後斬釘截鐵地對我說:你找到了你的天職!

確實,我每天都很快樂的去教學;準備教案和教材雖然費時但也不感費力;跟學生們相處得也很開心;上師資課程充實教學能力時也很快樂。壓力當然還是會有一些的,但並不是那種惡性的壓力,那是想要把工作做到完善而必須產生的一些良性壓力。

我覺得自己很幸運。雖然晚了點兒,但我找到了許多人終其一生都無法尋得的天職!謝謝老天爺!






2012年9月24日 星期一

365之233 - 惡事行千里


吃早餐的時候忽然見到電視裡播映著軍警進入廠房的畫面,接著聽到主播們在談論如何在中國大陸,一間生產哀鳳的台灣籍工廠,因為員工工時過長加上宿舍環境不夠完善,因而之前發生了一連串自殺事件,這幾天更是引發了大批人員的暴動。
我立馬想到了郭先生

諺語說:「好事不出門,壞事傳千里」果然一點都沒錯!若要怪媒體喜歡報導聳動的新聞,但這諺語卻是古時明代便有的,那時候沒網路、沒電視也沒報紙,更沒有新聞記者,所以也不能全怪到他們頭上,所以結論是:人的本性原就是喜歡聽八卦吧?好事要受到表揚不簡單,壞事卻是不需要怎麼努力就可以立刻傳遍各地,古今皆然呀。台灣那麼多的好人好事卻很少傳到國際新聞上,真是令人扼腕!

今天晚上一定會被學生問到這件事,上星期被問的是:為什麼中國發起了反日示威事件?
老師不好當,除了正規教學內容之外,還得知曉並解釋東方國家的所有新聞內容啊!



2012年9月23日 星期日

365之232 - 尷尬糗事



圖片取自: a3.mzstatic.com

糗到了!哈哈哈~



週日是老公表妹的生日,在她家裡烤肉宴客,兒子女兒又得以和表兄弟妹們共聚一堂一同玩耍了!
照例的全體吃吃喝喝,然後大人聊天小孩玩耍各得其樂。

吃飽喝足切完蛋糕後不久就告辭回家了。把公公婆婆放在家裡,又送兒子到同學家玩。同學家住在鄰近的濱海小城,來回總共40分鐘,到家後稍事休息就又得出門接他了~@@

然後呢,晚上八點左右抵達同學家,我下車準備敲門的時候,從大門邊的落地玻璃看到大家正在昏暗的蠟燭光中唱生日歌,覺得不好在人家正要許願切蛋糕的時候打擾人家,就又悄悄的溜回車上。上了車就跟老公說:「今天原來是兒子同學的生日耶!兒子竟然不知道,都沒有幫人家買禮物,真不好意思!」然後我們就開著車在小城的街道上繞圈子,看看有沒有哪家店面開著,能幫人家買個什麼禮物。結果星期天晚上了,當然是啥都沒開(阿根廷的商店週日都休假)。

沒辦法了,只好去接兒子的時候道個歉,然後再讓兒子禮拜二上學的時候補個禮物吧,我們討論。

所以當同學媽媽跟同學和我家兒子來開門的時候,我立刻說:「我不知道是他生日呢~」(指的當然是她兒子)
「哦,沒關係啦!」同學媽媽客氣的說。
「你知道是他生日嗎?」我轉過來問兒子,兒子搖頭「那你禮拜二再把禮物帶到學校給他好了。」
同學媽媽說:「不必了啦~」
我說:「當然要啊!」
她這時候卻說:「他生日是暑假期間,所以總是無法跟同學們一起過呢。」
什麼跟什麼啊?那是因為生日是暑假期間所以現在才補慶祝嗎?會不會等了太久一點兒了啊?不過在這個墨門特(註)我也不好多問了,只好帶點兒尷尬的跟兒子離開。

一邊走向車子,我一邊問兒子同學邀請他的時候沒告訴他生日的事情嗎?這時候兒子才說:「今天慶祝的不是同學的生日啦!是他媽媽生日啦!」
噗~真是糗大了!不過他媽媽也太拐彎抹角了吧?直接告訴我是她生日不就得了?害我一直搞不清楚狀況!不過最令人慶幸的是,還好是週日,沒有任何一家店面在營業,不然買了禮物去送兒子同學不更是糗嗎?哈哈哈哈!!!

註:墨門特=moment





2012年9月22日 星期六

365之231 - Minecraft


每次拜讀蔚藍的育兒文章都深感佩服,看著她一歩一歩教出兩個聰明懂事的小男子漢,總是覺得自己望塵莫及啊!

這次蔚藍在文章裡寫到了她如何駕馭兒子迷電動的點滴,剛巧我家13歲兒子迷的正是同一個遊戲:Minecraft呢!



圖片取自: blogs.gamefilia.com


Minecraft是種玩家可以利用代表不同材料的3D方塊,在虛擬世界中自由建造各種物品和建築物的遊戲。玩家所需的每種材料都必須自己依照地形找出,如:在地洞裡找礦物、森林取木材等。在遊戲的虛擬世界中還住著各種動物、人物和怪物、殭屍等角色,善意的角色如村民、雪人,會跟隨玩家的角色並協助他;惡意的角色如殭屍、骷髏,則會攻擊玩家角色。


 
圖片取自:4.bp.blogspot.com


遊戲設有24小時模式,所以有白天也有黑夜,還可以跟朋友一起連線玩。最後這兩項功能,讓老媽我剛開始的某次變成丈二金剛模不找頭腦呢!

話說兒子某天放學後很興奮地跟我說:「媽,丹徳也在玩Minecraft耶!他約我今天下午跟他連線一起玩,我可以跟他連線嗎?可以嗎?」我心裡想著,這一天終於到來啦!我對兒子接觸電腦方面的東西,就算是遊戲都並不反對,因為以自己的親身體驗知道,電腦方面的知識是一定要多用多接觸才能學到。今下會用電腦已經算是基本知識了,不讓他用就等於讓他比別人慢了一歩。雖然我一直對線上遊戲保有警戒態度,不過既然是跟同學而不是陌生人玩,也就沒啥好擔心的了。

答應他後,我就忘了這回事。

下午,我經過他房間的時候聽到他在跟同學講話聊天的聲音,我立刻進去了解狀況,要是用電話或手機的話就會要他長話短說,馬上掛斷。沒想到兩個小子竟然是用skype邊玩線上遊戲邊說話!這招我還沒料到呢!一直以為連線玩遊戲不就是在遊戲上互動而已嗎?竟然還需要講話?了解情況後我就退了出去。

過一陣子我再經過的時候,只聽兒子說:「丹徳!丹徳!你快過來!我們一起去睡覺吧!」,聽得我又是一頭霧水!!!@@
原來之前提過遊戲有24小時制,人物也必須休息睡覺才能繼續執行任務嘛!哈哈哈~

後來過了不少時間聽到兒子還在嘰嘰咕咕的講話,正準備叫他跟丹徳說掰掰的時候,仔細一聽,原來他們討論的內容是當天的功課。進房一看,兒子正拿著課本和簿子答題目呢!於是我又默默的退了下去~XD

所以說,當父母的還是得不斷的學習吸收日新月異、不斷進步的科技知識啊,不然到時候小孩在玩啥、幹嘛都搞不清楚!XD


圖片取自: oxm.com.mx


延伸閱讀: 蔚藍版Minecraft



2012年9月21日 星期五

365之230 - 庫存照片



週末又來啦~
上完今早(週六)的課程我的週末就真正開始了!下週一是國定假日,所以還可以連著休息兩天~
不過我想趁著休假有寬裕的時間,把師資培訓本週的多媒體課程和講義都看完,這樣做作業的時候才不會那麼趕。本週已經開始得製作實作功課了,一個星期的時間過得很快,所以在時間規劃上大意不得啊~

檢查手機的時候發現裡面庫存了上個和上上個週末拍了卻忘記發表的照片,所以趕快下載再貼過來跟大家分享!

首先週六下午帶妹妹參加了同學的生日趴,壽星的媽媽請了一位彩繪師幫小朋友在臉頰上繪製繽紛的圖案,妹妹選了海豚,所以彩繪師幫她畫了在彩虹下跳躍的長睫毛小海豚:





那個星期不知怎地血壓高了起來,勉強帶女兒參加那場趴體後,到了家後就直接上床睡覺,連晚飯都沒吃~

-----

上個星期天呢,則是帶孩子們到他們愛去的手工冰淇淋店去喝下午茶,享受美味的冰品。
這家冰淇淋店是首都的連鎖,今年才在本市開業。好吃歸好吃但價格不很親民,所以我們最多一個月只去一次大家過過癮。

兒子點的是後面那杯,有三種自選口味的冰淇淋,加上巧克力豆、蛋白霜、碎花生糖、迷你oreo餅乾等配料。妹妹我則是幫她點了右邊的紅莓聖代,上面的鮮奶油應該是罐子裡最後的一些了吧?鮮奶油太少而壓力太大所擠出來的樣子超級醜!不過雖然醜還是很好吃啦~

妹妹本來抱怨她的那杯比哥哥的小,等到後來吃不完想要我幫她解決的時候,才不好意思的說:「媽媽,還好我吃的是小杯的,因為哥哥的太大了~」但是我已經很撐了,所以交給了爸爸幫忙解決。





我點了牛奶加一點咖啡的Lagrima,加上烤鄉村麵包三明治。點熱飲的時候都會附上一小球手工冰淇淋,口味隨機,那次的是牛奶糖口味,濃郁好吃。





老公點了阿根廷最典型的早餐或下午茶組合:咖啡牛奶和牛角麵包




可口的冰品和下午茶,我們下個月再見囉~


2012年9月20日 星期四

365之229 - 春到了~



圖片取自www.collegefashion.net


9月21日是阿根廷立春的日子。今天這寒冷的南部天氣也很配合地一掃昨天的陰暗寒冷,變成了明媚亮麗、不冷也不熱的大好春日!

走在社區的街道上,四處可見早春開花的植物,繽紛地綻放在各鄰居院內和人行道上的花圃中。我們家的玫瑰已經茂密地長滿綠油油的葉片,新生的葉尖則是紅色的,在深綠的葉叢裡格外美麗醒目。很快地花苞也會冒出來嚕~

後院也早已綠意盎然,種了好幾年的蔥已經用了兩三次了,巴西里冬天也有得採,但天氣暖和了就一下子竄得更高、長得更茂盛了!

三年前從種子種起的小松樹,就像兒子一樣已經比我高了!淺綠色的小小松葉在風中搖曳著,讓人心情也飄飄悠悠地好了起來~

這一天也是學生日,所有中小學都放假一天,讓大家都能在春季的第一天出門踏青、郊遊,享受春天的美好!





2012年9月19日 星期三

365之228 - 網路師資培訓始業式



昨晚參加了「僑務委員會華文網路種子師資培訓計畫」的線上同步始業式,很開心能夠透過視訊見到了來自世界各地的華語文老師們!

充滿熱忱的老師們和美麗可愛又有耐心的助教們,讓熬夜上課的過程輕鬆有趣,一點兒都不感枯燥也不覺得累。直到課程結束了才驚覺原來已經超過凌晨一點了!身在歐洲卻來參加美洲區始業式的老師們最辛苦,因為她們是從凌晨三點熬到早上六點鐘的呢!!!

在始業式中,助教們介紹了全球華文網所提供的各種資源,有的是我已經知道的,有些卻是透過助教們的解說才知曉的。網站內的資源非常多元優質,全都對豐富教學過程非常有益,加上經常開設的遠距和實體師資培訓,僑委會對於華語文教學產業的推廣實在不遺餘力!謝謝僑委會的用心和努力!

課程結束後收拾桌面,然後再東摸摸西摸摸的,等到上床躺下時竟然已經兩點了!這時候疲倦感才席捲而來。雖然累但是還是很開心期待已久的培訓課程終於開跑了!耶!!!

2012年9月18日 星期二

365之227 - 一秒變護士


今天早上早起準備好好利用多出來的時間,卻聽到妹妹跟奶奶講話的聲音。原來她也很早就醒了。

婆婆告訴我妹妹說她不舒服,於是我過去看看她,問她哪裡不舒服。妹妹說:「就像上次吐的時候有一樣的感覺。」
我一聽就知道糟糕了,一定是腸胃炎!果然五分鐘不到,妹妹就摀著嘴開始乾嘔。我趕快叫她起來到廁所去,結果一進廁所還沒來得及站到馬桶前,我可憐的女兒就吐出來了,而她竟在匆忙中踩到穢物不小心滑倒,背部重重地摔在地上。我立刻將她扶起,她扶著馬桶痛得想哭,卻又止不住嘔吐,只能斷斷續續地抽噎,終於吐完後,她哇地一聲大哭了起來。

一面安慰她,我一面清理一塌糊塗的瓷磚地,接著我開了蓮蓬的熱水,幫她洗了一個戰鬥澡,把身上沾到的污穢洗乾淨,頭髮吹了吹、換上乾淨的睡衣,再把她送回床上看電視。然後到樓下去把冰箱裡的運動飲料拿出來,放入吸管,再送上樓去要妹妹慢慢、每次一小口地喝。這招是小兒科醫生教我的止吐法,從兒子小時候延用到現在一直很管用,因為冰冷的飲料可以抑制嘔吐的生理反應,而運動飲料或是把氣泡散盡的七喜,則可以補充因為嘔吐而失去的水分和礦物質。

這時我才終於可以坐下吃早餐了!但好景不常,不久後又聽到公主喊我的聲音了。老公想替代我去看看她,結果搖著頭下來,因為公主只要媽媽。

還記得某陣子很紅的Hold住姐的橋段:一秒變格格嗎?



圖片取自 http://image.s1979.com


那算什麼啊?生病中的女兒一喊,我就一秒變護士;照顧完病人了,我就打開電腦,一秒變老師備課去;時間差不多了,我戴上圍裙就一秒變煮婦;老公有工作上的事情需要我幫忙,我就一秒變秘書;有文件進來了,我再一秒變翻譯!我的角色還不止這些,比Hold住姐多得可多呢!











2012年9月17日 星期一

365之226 - 教授日



9月17日是阿根廷的教授日。
阿根廷有「教師節」(教師包括幼稚園到小學的老師們)和「教授日」(包含從中學到大學的教師和其他如語言、才藝、藝術等的教師,在阿根廷都稱為「教授」)。

在這個日子裡,紀念的是對阿根廷教育有很大貢獻的 José Manuel Estrada。這位偉大的阿根廷思想家和政治家,除了講師和作家之外,也曾是中學和大學教授,另外還在Sarmiento(教師節時紀念的教育家偉人)的政府擔任了外交部和全國學校管理的職位。

Estrada還著作了重要歷史和教育相關的文獻。世人為他不顧外來打壓而堅持實行的信念敬佩不已。

上面提到阿根廷對於小學以外的教師都稱為「教授」,於是昨晚一年級的課程快結束的時候,學生們拿出「教授日」禮物,給了我這個「華語教授」一個大驚喜!










禮物就是手上的包包。其實最開心最感動的是他們的心意!照片裡還少了三位缺席的同學。昨天沒帶相機,所以只好請兩位同學用我的手機輪流拍照。

晚上的驚喜,加上早上歷經一波三折才終於辦理完成的好事,我發現,原來星期一也可以這麼美妙啊!!!












2012年9月16日 星期日

365之225 - 水族醫生




pic from http://img.depeces.com


魚缸的打氣機壞了好幾天,但一直沒空添購更換,前兩天清洗魚缸的時候發現其中一隻金魚肚子鼓鼓的,而且漂浮能力不是很正常,頭重尾輕的,於是趁著星期六下午有空,跟兒子到附近的寵物店去購買。
沒想到寵物點週六下午不開門營業!於是我想起社區裡還有一家新開的水族店,趕忙開車過去碰碰運氣。

好在水族店有開門,趕緊進去跟老闆報告魚兒的狀況,希望牠還有救!老闆聽我說完金魚的病症後,又追加問了一些別的問題,如:多久換一次水;每次換水換多少;水裡面有添加哪些東西;魚的鱗片有沒有豎起來等等。然後向我解釋說,因為魚生病的時候症狀都大同小異,所以觀察越細微、病狀的資料越多越好,這樣才能真正的對症下藥。不過也告訴我們別抱太大的希望,因為當我們發現魚類生病的狀況時,通常已經太晚了。

老闆看得出來對於魚的世界很有熱情也很有研究,對我提出的問題有問必答,而且答案都很專業!他介紹了一款含有B群維他命和蘆薈的藥劑,用來增強魚兒的抵抗力和復癒力。用法是每天一次,從魚缸裡舀出一些水,在水裡加一點藥劑,再把金魚放在那水裡二十分鐘左右,然後就可把牠送回魚缸了。

我買了藥劑,打氣機(比原本要去的寵物店要便宜快一半哩!) 和一株水草回去,然後馬上按照老闆教的方法為魚兒做了藥水浴,今天早上又如法炮製了一回。藥水浴加上家人的愛心和孩子們為牠的祈禱,下午就發現牠好似有些好轉,比之前有氣力了!

明天再繼續為牠加強抵抗力,然後還要按照老闆的吩咐,將魚缸的水換掉百分之三十。因為老闆說,很可能魚兒的問題就出在水內的氧氣不足,會產生一種化學反應,而這種化學反應對小魚兒來說是有毒性的!因此除了打氣機之外,定期清洗及更換魚缸裡的水是必須的,但不可像我以前那樣:每次都把整缸的水都換掉,而是每次只能更換百分之三十的水量。

好高興遇到了對魚有熱情的老闆,教了我很多相關知識,讓我可以用正確的方法來照顧魚兒們,我想我應該感謝週六下午不營業的寵物店老闆吧~呵呵~
下次我還要去買防海藻的添加劑,還有清理缸璧的磁鐵,順便還要添購一些和現在牠們常吃的飼料不一樣的食品,讓牠們的營養更多元化,才會更健康、抵抗力更強!哈哈,我也感染到水族店老闆的熱情,對魚的世界越來越有興趣了!說不定過一陣子我會心血來潮,去他店裡搬回一個大水族箱呢~













365之224 - 週六生日會


兒子9月10號生日,公公9月13號生日,爸爸則是9月16號生日!這輩子最疼我的也最讓我頭痛的人都是處女座!頭痛是因為他們一旦固執起來真的是很難搞啊。

公公生日當天並沒有怎麼慶祝,而是跟親友說好留到週六晚上再來聚一聚,不然週間第二天大家都得上班上學,無法盡興。於是週六晚上和兒子生日時一樣的同一批親人好友,又開心地吃吃喝喝、聊天說笑,渡過了一個快樂的夜晚。

和公公差一天生日的台灣好朋友D,也帶著女兒一塊兒來慶生。多年來我們兩家都很珍惜彼此的友誼,特別是因為在本市的台灣人用一隻手來算都嫌多。而這次幫他在家裡慶祝也將可能成為絕響,因為不久後他們就要回台灣定居了。所以這次的聚會也不無傷感。

孩子們則是高興地跟表兄弟姊妹玩在一塊兒,無論多久都玩不累也玩不膩。希望這些點滴都能變成日後大家都成人後的美好回憶!





2012年9月14日 星期五

365之223 - 今日小點滴9/14



因為兒子生日當天只有一些親友來慶祝,所以今天為兒子補辦生日,讓他請了五位同學來家裡玩。
家中整個下午都充斥了半大不小的青少年的玩鬧聲!一邊幫他們準備吃的、喝的,一邊聽著他們有時傻傻、有時又超級爆笑的對話,我也很開心!

後來我得在家裡小教室上課了,就換老公接棒慶生會。課程上到一半,就留學生寫習題,我準備讓兒子切蛋糕(這就是課室連著住家的好處!)。切完蛋糕後,也準備了兩份送給學生享用,所以其實教室連著老師的住家對學生來說也很有福利,經常可以吃吃喝喝!其他日子我也常常會送上當天烘培的小蛋糕,或是泡壺烏龍茶和他們分享。
在家裡上完課又衝到語言中心去,虧我還拼了命準時抵達,結果學生們卻都遲到了!

今年生日慶祝了兩次,兒子也夠滿足了吧!










2012年9月13日 星期四

365之222 - Clara Schummann



pic from: www.thenewstribe.com


Google塗鴉今天紀念的是著名鋼琴及作曲家Clara Schumann。她的父親是鋼琴教師,另擁有一間販賣鋼琴和琴譜的店面,母親則是出名的歌唱及鋼琴家。自小就在父母的影響下受到音樂的陶冶,父親更為她的未來策劃了演奏家的事業。

因父親的大力栽培,Clara在11歲的時候便舉行了第一場個人演奏會,之後更開始在整個歐洲巡迴演出。在那之後不久,一位比她大九歲的男生住進了她家中成為她父親的學生,也同時進入了她的生命,那就是後來將成為她丈夫的Robert Schumann。


Clara&Robert
pic from: 4.bp.blogspot.com


雖然父親大力反對,但Clara和Robert還是不顧一切的結了婚。兩位音樂家的結合更促進了兩人的創作靈感,
可惜Robert後來患上憂鬱症,投河自殺未遂後精神失常,住進了醫院。幾年後去世時才46歲。

Clara的成就原本可更大,但她致力於家庭,將丈夫和八個孩子們放在事業前,雖然如此但她的創作和成就還是流傳後世,永垂不朽!






2012年9月12日 星期三

365之221 - 華語師資種子培訓


僑委會舉辦的華語師資種子培訓就要開始啦!
聽說課程內容很難、功課也繁重,害我開始有點怕怕的了~但同時也聽說老師都很優秀、助教都很貼心,讓學習很順利快樂!

不過說實在的,老天為我安排得真是太好了,讓我參與第三梯次而不是我原本想要參加的第一梯,因為除了現在已經恢復健康之外,培訓課程還排在我不必授課的美好星期三,讓我不必教書回來匆匆吃完飯後,就得立刻坐到電腦千努力專心上網學習到深夜!

這個星期已經接到熱身的兩項任務,還有不同步的華語文數位資訊應用與智慧財產權的學習資料。

希望這次研習能讓我的數位能力更強,能夠創造出更棒的教材、更有趣的課程!而且令人開心的是,在這次培訓裡還能認識許多世界各地的優秀華語教師,一起分享各種教學經驗和靈感!

祝福大家學習愉快~



2012年9月11日 星期二

365之220 - 阿根廷教師節





每年的九月十一日是阿根廷教師節,在這一天,Google也在首頁放上了相關的塗鴉。
在台灣教師節是至聖先師孔子的誕辰,在阿根廷則是紀念偉人D. F. Sarmiento的忌日。



D. F. Sarmiento出生於1811年,從小就專心讀書,風雨無阻從來不缺席。15歲的時候就成立了他的第一所學校。

他一生的偉績讓他成為阿根廷歷史中舉足輕重的角色。Sarmiento除了教師一職外,也擔任了許多不同的重要職位,如:作家、記者、大使、參議員、部長和其最高成就:總統。他在當了總統後更致力於教育的發展,建了許多所學校,其中包括海軍和陸軍學校,他還大力推動了國家的商業、畜牧、海港和移民各方面的發展,成為讓後代世人尊崇的偉人。

雖然遲來了,但還是要祝福所有的老師們:阿根廷教師節快樂!!!












365之219 - 馬不停蹄


週六睡了十三四個小時,卻還是降不了血壓。週日喀了鎮靜劑後,血壓才開始緩慢的下降,雖然到現在還沒抵達理想數據,但已經足夠讓我整個人輕鬆了很多!所以果然沒錯,我的血壓都是壓力造成的。

問題是,雖然煩惱是有的,但也沒感到會嚴重到造成如此大的壓力啊~看來,所有的煩惱、憂慮及壓力都偷偷躲藏在潛意識裡,然後慢慢發酵、膨脹,直到終於爆發!

週一六點半就醒來了,過了兩分鐘沒有立刻睡著就開始打噴嚏、流鼻水,後來索性不睡了,起床慢慢享用我的早餐,然後整理資料、寫信回信、寫文發文、備課、烤下午要帶到女兒學校跟老師同慶教師節的檸檬小蛋糕,一個早上多出些額外的時間處理事情真好!

中午吃完午飯後,婆婆找我幫忙,所以沒能去跳拉丁操,不過也好,因為昨天的體力精神還不是很夠。忙完了又立刻出門辦事,辦完事剛好到點得去學校同樂會。在學校和其他媽媽們吃吃喝喝、聊天開玩笑,我的檸檬小蛋糕非常受歡迎!看著孩子們開心的玩鬧和老師收到禮物時的開心表情,愉快地過了一個小時。

牽著女兒出校門,老公已經在門口等著一起去大賣場了,準備採買一些晚上需要的飲料食材。雖然沒請外人,但婆婆這邊的一些比較親的家人加上我們一家六口,也將近二十個人了。

採買完畢到了家還剩下半個小時,剛好供我把上課需要的資料列印出來,檢查一下教案,然後就出門上課去了。90分鐘很快就過去,到家後大家都在等我開飯。吃吃聊聊、吹蠟燭吃蛋糕,也已經晚上十一點了,第二天雖然是教師節,孩子們不上課,但大人都得上班,所以生日會就告一段落。

收拾收拾、洗洗擦擦,上床的時候十二點多,我一邊卸妝一邊快睡著了!還真是馬不停蹄卻快樂美滿的一天哪~


2012年9月9日 星期日

365之218 - 兒子生日快樂!






時間過得飛快,轉眼間兒子你已變成上中學的青少年了。
懷你、生你、把屎把尿、偎乾就濕、生病時夜不成眠地緊張你的狀況、拉拔你、和你玩耍歡笑、帶你出差、帶你上幼稚園的過程記憶猶新,怎麽“咻“的一聲小寶寶就變成高過我半個頭的大孩子了?

不過感覺上時間過得很快,但是這十三年來的酸和甜卻都點點滴滴烙印在我心上,成為永不抹滅的美好記憶。

在爺爺奶奶、外公外婆的寵愛教誨及爸爸媽媽的威脅利誘談話引導下,你漸漸朝著品學兼優的方向走著。今年進入了中學一年級,我們很開心地見到你學會了要為自己的學業和理想努力,更在上學期得到兩班一年級53 之間的第二名。我們都為你驕傲哪!

媽媽希望你能繼續快快樂樂地學習與成長,好好地享受這段無憂無慮的學生生活!

兒子,十三歲生日快樂!



 

2012年9月8日 星期六

365之217 - 病累了


這幾天血壓高,雖然很想休息,但是還是有很多扛在身上的責任無法放下。

昨天周六,早上得上課 。好不容易等到十一點學生都離開了,我卻得烘培糕點。因為這兩年幫了我兩次大忙的蘿蕾女兒生日(妹妹同學),上次妹妹生日時她也幫我烤了brownie,所以我自告奮勇也要幫她做點什麽。只是我答應要幫忙的時候身體還蠻健康的……

把糕點送進烤箱後,就趕快坐下完成一份翻譯急件。真是一分鐘都無法停下。

半個鐘頭後蛋糕烤好了,從烤箱取出放涼,但翻譯稿還沒寫完,所以又坐回電腦前繼續翻。
沒多久午飯時間到了,只好再度放下工作去張羅一家子的餐點。
飯後再重拾稿件,勉力集中因頭痛和不適而散渙的專注力。等到終於翻譯和檢查完畢後,列印、簽名、裝信封也都完成,就已經到了該開始準備妹妹出門參加生日會的時間了。出門先去寄件+買生日禮物,然後出發到生日去。

因為血壓的關系,頭脹痛不已,但還是盡量裝作沒事的和其他媽媽們說笑聊天。到家後才八點,我就受不了直接換睡衣蒙頭大睡去了。大約十一點醒來一陣子,又繼續睡。直到周日早上十點才起來。原本以為睡了這麽久,休息夠了血壓應該慢慢開始降了,可是量過血壓,結果還是沒啥降……唉~

朋友說可能是壓力太大、太緊張,要我吞顆鎮靜劑。剛吞過了,希望有點效用哪!



2012年9月7日 星期五

365之216 - 治安下跌



pic from http://noticiasdedeanfunes.com

前天晚上兩戶鄰居加上也住在我們家附近的客戶,全在同一天遭到搶匪強入住宅!

昨天早上老公就告訴我說他打電話給客戶,卻是客戶太太接的,這下子才知道他們前一天晚上差點兒被搶!他們當晚安逸地在客廳看電視時,突然有人大力踢門,想要闖入。客戶立刻衝到門口用力抵住大門,並同時大聲說:「我已經打電話叫警察了!而且我有槍,你們進來的話就把你們打成蜂窩!」
但搶匪根本不理會他的喊話,繼續暴踢大門,好在不久後他們就離開了,留下客戶一家驚恐顫抖。

接著昨天下午我們辦事回家,從家後面的那條街經過的時候,見到老夫婦鄰居的大女兒站在門口和警員談話中。我們立刻停車下去慰問。原來前一天晚上凌晨一點多的時候,搶匪爬到二樓陽台,打破玻璃進去搶劫。正在睡夢中的老人家雖然沒有受傷,但又經歷了一次被搶劫的可怕過程。為何我說「又經歷了一次」?因為不到兩個月前,他們就被匪徒闖進家中犯罪了。那次他們雙手雙腳都被綁,被關在廁所中,老先生還被匪徒用槍柄擊頭,大大地受了驚嚇。

這事件就這樣就結束了嗎?沒有。就在搶完老人家後,他們留一人守住老夫妻以免他們報警,另兩人到對街的鄰居家去撞門。當晚獨自一人在家裡的鄰居太太在房子裡大聲敲門,讓匪徒知道他們並不是在闖空門,卻聽到搶匪的對話:甲:「裡面有人耶。」 乙:「管他的,進去!」,接著他們就繞到房子一側的小窗戶,敲破玻璃準備爬進去。鄰居太太趕忙從後門逃到另一條街上去,撥電話叫警察。搶匪應該是沒想到那棟房子有兩個出口,結果就是還沒來得及逃遠就被警察逮到了。

雖然之前隨著大量的外地人(包括阿根廷其他省份和鄰國如巴拉圭、祕魯、玻利維亞等)遷移至本市後,治安就漸漸不好了起來,但近兩年來犯罪率變本加厲的增加,而且這種有暴力傾向的搶劫更是越來越多。原本算安寧的社區裡,如今也都人心惶惶。

每天生活就夠辛苦了,現在還得為這些人渣的所作所為煩惱;家家戶戶都像是把自己關在鐵籠子裡一般,鐵欄杆越建越高。

這種狀況下,唯一開心的恐怕就是販賣警報器的公司了吧?





2012年9月6日 星期四

365之215 - 一波未平


星期一/二的時候就感到起床的時候特別累,而且醒來時牙關緊咬。依照之前的經驗,咬著牙睡覺時通常都恰好與血壓變高的時間點相符。本來一早就想要量血壓了,但每次都讓其他事給耽擱,然後就忘得一乾二凈!

今天早上比前兩天都來得疲倦,身體累情緒也燥,什麽都看不順眼、都會讓我火氣大升。自己知道有問題,也盡量將火氣壓抑著,但偶爾還是會有火花併出,“燙“及無辜。中午忙完可以歇會兒的時候,頭漲到不行,眼睛也感覺腫腫的,這才想起該量血壓。果然不出我所料,160/110!

一波未平一波又起,怎麼就是健康不起來呢?

2012年9月5日 星期三

365之214 - 過敏



http://www.visitacasas.com


我討厭我的過敏體質,換季的時候每天都鼻子癢、眼睛癢,噴嚏更是不停地打,整個人被搞得頭昏腦脹的,根本無法集中精神做事。不是換季時期的時候也常常在早上一起來就噴嚏連連、鼻水流不停!

但是所有過敏原中,我最痛恨的莫過於二十多歲後才對它產生過敏的貓毛!我非常喜歡小動物,貓咪更是我喜愛的可愛動物之一,但是自從最後一隻貓咪離開後,我的體質就漸漸開始對牠們的毛過敏了。昨天妹妹放學後應同學媽媽的邀請,一塊兒到他們家去喝杯茶、坐一坐。沒想到一進門就看到一隻動作敏捷的黑貓咪竄跳過去,我心裡暗暗叫著不好了!

果然,坐下聊天不到五分鐘,我的喉嚨就開始癢到不行,還好那時茶已經泡好了,我就拼命小口小口的吞嚥,儘量忍耐。接著眼睛和鼻子也發作了,眼睛癢就絕對不能碰,不然會變本加厲;鼻子癢雖然不算什麼,但是它自行產生的鼻水就讓人受不了了,它不斷地想要流出,所以我只好不停地擤鼻涕,聊不到幾句話就得擦一次鼻水!

雖然我很想立刻落跑,但是一方面茶都還沒喝完、椅子也沒坐暖就忽然走掉有點突兀,另方面女兒跟同學玩得正開心,我也不忍心馬上就離開……


www.sanitasresponde.es

這時候跟我有兩面之緣的男主人下班回家了,很開心的坐下加入我們的談話,天啊!我雖然很想好好地跟他們夫妻聊個天南地北,但實際上痛苦得要死,所以只好認真集中注意力,儘量不在表面透露出我的難過。

還好沒多久後他們的大女兒打電話來,請爸爸去接她,而我的車因為沒有位子可停,所以同學媽媽要我停在他們的車庫門口,這下子同學爸爸因為要開車,所以剛好給我藉口可以逃出生天 回家。

真希望哪天能夠把體質調成無過敏,還我可與貓咪歡樂玩耍、和平相處的日子啊!


追記:

後來我上網查到,除了沾了唾液的毛,其實更恐怖的過敏原是他們的皮屑!因為皮屑會到處亂飄,一旦附著就很難去除。怪不得他們家看起來很乾淨,完全沒見到貓毛,但我的過敏卻發作得超恐怖,原來是皮屑在搞鬼!





2012年9月4日 星期二

365之213 - 模擬考卷



小學二年級的女兒從上週開始考試。週五是國語;本週一是社會;今天則是要考數學。

平常做功課就有點難纏的女兒,要做考前複習的時候當然也一樣賴皮!以前我幫她準備複習題的時候都是用手寫的,後來突然靈機一動,開始用word製作一些圖文並茂的類考卷,上網找一些與題目相應的可愛圖案貼上,看看會不會讓她複習的意願大一些。

成品就是下圖的自製模擬卷:




沒想到這一招真的起了作用!現在考試前她都會要求我製作這種複習卷,不只是她做題的時候開心,我也減少許多邊催促她快做、邊生氣大吼的機會,考前複習變得好輕鬆啊!








Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...