365之232 - 尷尬糗事

圖片取自： a3.mzstatic.com

糗到了！哈哈哈～

週日是老公表妹的生日，在她家裡烤肉宴客，兒子女兒又得以和表兄弟妹們共聚一堂一同玩耍了！
照例的全體吃吃喝喝，然後大人聊天小孩玩耍各得其樂。

吃飽喝足切完蛋糕後不久就告辭回家了。把公公婆婆放在家裡，又送兒子到同學家玩。同學家住在鄰近的濱海小城，來回總共40分鐘，到家後稍事休息就又得出門接他了～@@

然後呢，晚上八點左右抵達同學家，我下車準備敲門的時候，從大門邊的落地玻璃看到大家正在昏暗的蠟燭光中唱生日歌，覺得不好在人家正要許願切蛋糕的時候打擾人家，就又悄悄的溜回車上。上了車就跟老公說：「今天原來是兒子同學的生日耶！兒子竟然不知道，都沒有幫人家買禮物，真不好意思！」然後我們就開著車在小城的街道上繞圈子，看看有沒有哪家店面開著，能幫人家買個什麼禮物。結果星期天晚上了，當然是啥都沒開（阿根廷的商店週日都休假）。

沒辦法了，只好去接兒子的時候道個歉，然後再讓兒子禮拜二上學的時候補個禮物吧，我們討論。

所以當同學媽媽跟同學和我家兒子來開門的時候，我立刻說：「我不知道是他生日呢～」（指的當然是她兒子）
「哦，沒關係啦！」同學媽媽客氣的說。
「你知道是他生日嗎？」我轉過來問兒子，兒子搖頭「那你禮拜二再把禮物帶到學校給他好了。」
同學媽媽說：「不必了啦～」
我說：「當然要啊！」
她這時候卻說：「他生日是暑假期間，所以總是無法跟同學們一起過呢。」
什麼跟什麼啊？那是因為生日是暑假期間所以現在才補慶祝嗎？會不會等了太久一點兒了啊？不過在這個墨門特（註）我也不好多問了，只好帶點兒尷尬的跟兒子離開。

一邊走向車子，我一邊問兒子同學邀請他的時候沒告訴他生日的事情嗎？這時候兒子才說：「今天慶祝的不是同學的生日啦！是他媽媽生日啦！」
噗～真是糗大了！不過他媽媽也太拐彎抹角了吧？直接告訴我是她生日不就得了？害我一直搞不清楚狀況！不過最令人慶幸的是，還好是週日，沒有任何一家店面在營業，不然買了禮物去送兒子同學不更是糗嗎？哈哈哈哈！！！

註：墨門特＝moment